lunes, 2 de marzo de 2015

ACTIVIDAD BILINGÜE

El viernes pasado día 27, recibimos los alumnos de 5º A y 5º B una visita sorpresa en el aula de inglés. La " teacher ", como le llamamos a Dña. Pilar, nos presentó a Jermaine, un chico  de EEUU, que es de New Jersey pero vive en Virginia desde los 17 años, (según nos contó porque lo seleccionaron para jugar al fútbol americano, -soccer-en ese Estado),
Nos estuvo contando, (todo en inglés claro, porque el no sabe apenas español ) aspectos de un Estado y otro, los diferentes estilos de vida entre ellos:  New Jersey más parecido a New York, más estresante e impersonal, mucho rascacielo junto, más superficial y con prohibición de tenencia de armas, ( una curiosidad que le preguntamos ), pero en Virginia, sin embargo sí pueden tenerlas porque debido a que son muy cazadores,  está permitido. En este Estado, mucho más extenso,  hay más campo, las casas también están más separadas y la gente es más familiar y servicial.
Nos enteramos de cuales son sus hobbies, de los deportes que se practican en EEUU con mayor frecuencia, en fín,  algunos aspectos de las diferentes culturas entre la suya y la nuestra, entre otras curiosidades más personales ( ¡¡de su familia!! ).
Aunque hablaba con acento americano, le pudimos entender casi todo pues lo " bombardeamos " con preguntas que contestaba muy pacientemente.
Fue una experiencia muy interesante porque pusimos a prueba nuestro inglés, aunque hay diferencia entre el británico y el que hablaba él, pero nos dimos cuenta de que la comunicación con otras personas en este idioma es muy importante.
Con  estos vídeos nos podéis ver lo bien que lo pasamos y nos queda un bonito recuerdo...( gracias D. Arturo por grabarnos ) y lo bien que aprovechamos las tres horas que estuvo Jermaine, de manera desinteresada,  con nosotros, ( gracias Dña Pilar por "acercarnos a otro continente " de este modo fantástico).